“大巴的篮球”巴特尔退役仪式11日在北京举行，标志着这位中国篮球著名中锋就此结束职业生涯。

　　在长达30年的职业生涯中，巴特尔曾效力于北京首钢、新疆广汇等球队，并作为中国男篮“三大中锋”的一员成功登陆NBA，先后效力于丹佛掘金、圣安东尼奥马刺等球队，并拥有一枚总冠军戒指。

　　“做出退役的决定是非常艰难的。”回首30年的职业生涯，巴特尔说，任何一个篮球运动员，都不希望面对退役的那一天甚至是那个时刻。“我在球场上奋斗了30年，可以说自己的青春就是在篮球场上度过的。我想今天的仪式也是为了纪念我逝去的青春。”

　　巴特尔坦言，此番告别篮球场让他心情复杂。“我甚至不知道该怎样去表达，我想其中占得最多的就是不舍。”他告诉记者，职业生涯没能获得一枚CBA总冠军戒指是他的最大遗憾。说到这里，巴特尔忍不住流下了热泪。

　　“每个篮球运动员的目标就是获得冠军，作为中国球员，没能在自己的联赛里赢得总冠军戒指，怎么可能不遗憾。”但巴特尔说，自己为此付出了足够的努力，尽管未能如愿，但整个过程仍是其一生中最重要的回忆。

　　虽然已经离开了篮球赛场，但巴特尔并不会就此与篮球彻底告别。此前，他已经与美职篮传奇巨星奥拉朱旺展开合作，计划在美国休斯顿筹建一所“梦想学院”。巴特尔透露，这个学院计划在2017年建成并投入使用，旨在培养更多篮球人才，尤其是中国未来的篮球人才。

　　绰号“大梦”的奥拉朱旺认为，“大巴的篮球”不应是退役仪式，而应是一场庆祝仪式。“我自己的篮球资源与巴尔特的篮球资源，成为此次合作的焦点，可以帮助更多孩子成就梦想。”

　　作为巴特尔的偶像，奥拉朱旺称，在看到巴特尔以往的比赛集锦后，他备受感动。“他是一个了不起的大个球员，在中国有那么多人追随他，毫无疑问，他是中国篮球一个真正的传奇。”